-
1 вино для таинства Евхаристии
Religion: sacramental wineУниверсальный русско-английский словарь > вино для таинства Евхаристии
-
2 канон евхаристии
Christianity: anaphora, canon of the mass, the action -
3 освящённые на Евхаристии хлеб и вино
Religion: consecrated bread and wineУниверсальный русско-английский словарь > освящённые на Евхаристии хлеб и вино
-
4 превращать просфору и вино, употребляемые для таинства Евхаристии, в Тело и Кровь Христовы
Religion: transubstantiateУниверсальный русско-английский словарь > превращать просфору и вино, употребляемые для таинства Евхаристии, в Тело и Кровь Христовы
-
5 просфора для таинства Евхаристии
Religion: sacramental breadУниверсальный русско-английский словарь > просфора для таинства Евхаристии
-
6 совершение Евхаристии
Religion: Mass( A celebration of the Eucharist), administration of the Holy CommunionУниверсальный русско-английский словарь > совершение Евхаристии
-
7 совершение евхаристии
Religion: Mass( A celebration of the Eucharist), administration of the Holy CommunionУниверсальный русско-английский словарь > совершение евхаристии
-
8 таинство евхаристии
Religion: Mystery of the EucharistУниверсальный русско-английский словарь > таинство евхаристии
-
9 повествование об установлении Евхаристии
ngener. EinsetzungsberichtУниверсальный русско-немецкий словарь > повествование об установлении Евхаристии
-
10 установление Таинства Евхаристии
nchrist. Einsetzung der EucharistieУниверсальный русско-немецкий словарь > установление Таинства Евхаристии
-
11 канон евхаристии
the action, canon of the mass, anaphoraРусско-английский глоссарий христианской лексики > канон евхаристии
-
12 евхаристия
(святое причастие, причащение - одно из главных таинств христ. церкви, состоящее в том, что во время богослужения верующие вкушают хлеб и вино, которые пресуществляются в истинное Тело и Кровь Христовы; в правосл. совершается на литургии во время евхаристического канона; тж. таинство причащения) the Eucharist, the sacramental communion, the sacrament of communion, англик. the Lord's Supper, the Holy Communion, катол. the Blessed Sacrament, истор. Action; устар. ( средневековое название) housel -
13 Праздник Пресвятых Тела и Крови Христа
катол.(в честь евхаристии, отмечается в четверг после Троицы в память установления Иисусом Христом таинста евхаристии; введён папой Урбаном IV в 1264) лат. Corpus Christi, Corpus DominiРусско-английский словарь религиозной лексики > Праздник Пресвятых Тела и Крови Христа
-
14 Консекрация
-
15 возношение даров
1) Church: exposition2) Religion: anaphora (на Евхаристии), ostension -
16 консекрация
-
17 просфора
n1) church. Hostie, Oblate, Prosphora2) christ. Abendmahlbrot (первая просфора, из которой вырезается частица для Евхаристии), Opferbrot -
18 установительные слова
adjgener. (Иисуса Христа над хлебом и чашей, которыми Он установил таинство Евхаристии) EinsetzungsworteУниверсальный русско-немецкий словарь > установительные слова
-
19 эксплуатироваться
vgener. verzweckt werden (о человеке, времени, таинстве Евхаристии) -
20 агапа
(обозначение совместных трапез первых христиан, которые устраивались как выражение соединяющей общину любви и заканчивались праздником вечери - ужина; позднее агапы - благотворительные трапезы для бедных в притворе храма; в 3-4 вв. агапы постепенно исчезают; в наст. время возрождены в некоторых катол. и правосл. общинах как братская встреча после евхаристии) agape, love feast
См. также в других словарях:
Сёстры служительницы Иисуса в Евхаристии — Католический монастырь конгрегации «Сёстры служительницы Иисуса в Евхаристии» в городе Маркс, Саратовская область Сёстры служительницы Иисуса в Евхаристии (лат. Cong … Википедия
Сохранение евхаристии (таинство) — ♦ (ENG reservation of the Eucharist (Sacrament) (от лат. reservare удерживать) сохранение освященного во время евхаристии хлеба для причащения тех, кто нуждается в этом между днями евхаристии или находится при смерти … Вестминстерский словарь теологических терминов
Храм Евхаристии — Общий вид Доминиканского монастыря и костёла с городской ратуши Доминиканский собор и монастырь культовое сооружение во Львове (Украина), один из самых значительных памятников архитектуры барокко в городе. Расположен на ул. Ставропигийской, 1. В… … Википедия
Храм Евхаристии (Львов) — Общий вид Доминиканского монастыря и костёла с городской ратуши Доминиканский собор и монастырь культовое сооружение во Львове (Украина), один из самых значительных памятников архитектуры барокко в городе. Расположен на ул. Ставропигийской, 1. В… … Википедия
Таинство Евхаристии — … Википедия
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ II — Е. в православной Церкви II тысячелетия Е. в Византии в XI в. К XI в. визант. богослужение приобрело почти тот вид, какой оно сохраняло в правосл. Церкви все последующее тысячелетие; в его основе лежала древняя к польская традиция, значительно… … Православная энциклопедия
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ I — [греч. Εὐχαριστία], главное таинство христ. Церкви, состоящее в преложении (μεταβολή изменение, превращение) приготовленных Даров (хлеба и разбавленного водой вина) в Тело и Кровь Христовы и причащении (κοινωνία приобщение; μετάληψις принятие)… … Православная энциклопедия
Евхаристия — (Сандро Боттичелли, 1495 год) Евхаристия (греч … Википедия
ИОАНН (ЗИЗИУЛАС) — Иоанн (Зизиулас [греч. ᾿Ιωάννης Ζηζιούλας] (род. 10.01.1931, с. Катафийон, близ г. Козани, Греция), митр. Пергамский (с 1986), богослов. Жизнь Иоанн (Зизиулас), митр. Пергамский, на конференции «Святитель Василий Великий отец и учитель Церкви» в… … Православная энциклопедия
БОГОСЛУЖЕНИЕ — одно из самых фундаментальных проявлений человеческой религиозности, состоящее в совершении особых действий, цель к рых установление или демонстрация связи (лат. religio) с Божеством. Во всех религиях главным выражением Б. является общественный… … Православная энциклопедия
месса — (лaт. missa), по мысли теологов, поминовение жертвы, принесенной Иисусом Христом во искупление грехов человеческих, торжественный, официальный обряд общины верующих, преимущественный момент христианского общения. В своем основном ядре… … Словарь средневековой культуры
